Catalina Hoyos Jiménez

  • Socia
  • 6348533
  • choyos@godoyhoyos.com
  • Español, inglés, Portugués.

Perfil

Socia encargada del Departamento de Impuestos y Litigios Administrativos con consecuencias tributarias de Godoy & Hoyos Abogados. Sus áreas de práctica incluyen la planeación, consultoría, arbitraje y litigios en temas de derecho tributario local, nacional, internacional y comunitario. También lidera las prácticas de asesoría en Políticas Fiscales y Precios de Transferencia. Es Árbitro de la Cámara de Comercio de Bogotá y Árbitro y miembro de la junta directiva de “Tribute” (Lista de árbitros calificados para arbitraje tributario y arbitraje de inversión acreditada ante la corte permanente de Arbitraje de la Haya)

  • Experiencia
  • Publicaciones
  • Formación academica
  • Áreas de práctica

Experiencia

Abogada Arenas, López, Montealegre y Plazas (1997-1999); Abogada Quiñones Cruz (2000-2001). Coordinadora del Grupo de Práctica de Derecho Tributario y Comercio Exterior, Holguín, Neira, Pombo y Mendoza (2001-2002); Asociada Senior de la práctica de Derecho Tributario y Comercio Exterior de Baker & McKenzie Colombia (2002-2004); Socia Fundadora de Godoy & Hoyos Abogados (2004 a la fecha), Presidente del Instituto Colombiano de Derecho Tributario (2014-2015).

Ha sido asesora y/o apoderada de varias empresas, gremios, grupos empresariales y entidades gubernamentales como el Ministerio de Comercio, el Ministerio de Educación, Finagro, Empresas Públicas de Medellín (EPM), Interconexión Eléctrica S.A. (ISA), Occidental de Colombia (Oxy), CENIT Logística de Hidrocarburos, ExxonMobil, Grupo Éxito- Casino, Grupo Nutresa, Grupo Sura, BTG Pactual, Credicorp, Asobolsa, Asofiduciarias, Bolsa de Valores de Colombia, ANDI, FENAVI, Grupo Sanford, BHP Billiton, Maurel et Prom, Pacific Rubiales, Fedesoft, Vision Software, Grupo Corona, Grupo EMI, Termoyopal, XM, Grupo Familia, Phillip Morris, entre otros.

Experiencia en las Instituciones a las que pertenece

Expresidente, Exvicepresidente, Expresidente de la Comisión Académica, Miembro Honorario y Miembro del Consejo Directivo del Instituto Colombiano de Derecho Tributario (ICDT) y del consejo Directivo del ILADT (Instituto Latinoamericano de Derecho Tributario). Miembro de la IFA (International Fiscal Association), Capítulo Colombia. Árbitro de la Cámara de Comercio de Bogotá. Árbitro y miembro de la junta Directiva de "Tribute" (Lista de árbitros calificados para arbitraje tributario y arbitraje de inversión acreditada ante la corte de arbitraje de la Haya).

Experiencia en Administrativo y Energético

Además de haber cursado el Doctorado en Administración, Justicia y Hacienda de la Universidad de Salamanca,  permanentemente ha sido asesora de empresas petroleras y energéticas. Se destaca su trabajo con empresas como Interconexión Eléctrica S.A. (ISA), XM, Empresas Públicas de Medellín (EPM), Termoyopal, Emcali, Occidental de Colombia (OXY), CENIT Logística de Hidrocarburos, Maurel et Prom, HOCOL, CENIT, OCENSA, ExxonMobil, entre otras.

De manera permanente, dada su práctica, promueve o defiende litigios ante la Jurisdicción Contencioso Administrativa. Cuenta con más de 18 años de experiencia en la atención y/o intervención en demandas de nulidad, de nulidad y restablecimiento del derecho, acciones constitucionales, acciones populares y demandas de reparación directa. Ha atendido pleitos ante los tribunales contenciosos y tribunales de arbitramento, entre otros, de la Agencia para la Defensa Jurídica del Estado, la Cámara de Comercio de Bogotá, el Ministerio de Educación Nacional, Occidental de Colombia, HOCOL, Pacific Rubiales, ISA, EPM, Colombia Telecomunicaciones, XM.

Ha sido asesora de varias compañías en materia de Contratos de Estabilidad Jurídica con el Estado, tales como Grupo Éxito, ISA, EPM y Cerro Verde (Perú). En materia de infraestructura se resalta su participación en proyectos para compañías como Sacyr, Lavalin, Concesia, ISA, Cámara Colombiana de Infraestructura y la Agencia Nacional para la Defensa Jurídica del Estado, entre oteas.

Arbitraje Nacional e Internacional

Representó a la Agencia Nacional para la Defensa Jurídica del Estado (ANDJE) en el Tribunal de Arbitramento promovido por Coviandes contra la ANI derivado de la Concesión de la ruta Bogotá- Villavicencio. Actualmente es árbitro del tribunal de arbitramento de Ruta del Sol II contra la ANI y del arbitramento promovido por AMV contra Perenco.

Miembro de la lista de árbitros internacionales y de la Junta Directiva de la Fundación TRIBUTE (Holanda), entidad que con la cooperación de la Corte Permanente de Arbitraje de la Haya tiene por objeto la resolución de disputas en materia tributaria internacional, incluyendo los problemas derivados de arbitraje de inversión.

  • Solución de Controversias
  • Tributario & Comercio Exterior
  • Actividad Docente e investigativa

    Profesor Titular de la Universidad del Rosario (desde 2007)

    Premio José Ignacio de Márquez de Derecho Económico, 1998.

    Investigador Visitante del International Bureau of Fiscal Documentation, Amsterdam, 2015.

    Investigador Visitante de la Universidad de Georgetown, 2015

    Cátedras y actividad académica desde 1998:

    Locales

    • Profesora de pregrado de la cátedra de Hacienda Pública. Universidad del Rosario.
    • Profesora de la especialización en Impuestos de la Universidad de los Andes (Derecho Constitucional Tributario y Derecho Tributario Corporativo).
    • Profesora de la especialización en Derecho Tributario de la Universidad Javeriana (Tributación de intangibles y tributación de tasas, contribuciones y parafiscalidad).
    • Profesora de las especializaciones en Derecho Tributario y Hacienda Pública de la Universidad del Rosario (Derecho Constitucional Tributario y tributación de tasas, contribuciones y parafiscalidad).
    • Profesora de la especialización en Derecho Tributario y de Fiscalidad Internacional de la Universidad Externado de Colombia (Tributación de intangibles en derecho comparado e internacional)
    • Profesora de la especialización en Derecho Tributario de la Universidad del Norte (Derecho Constitucional Tributario).

    Internacionales

    • Profesora de la Maestría en Derecho Tributario de la Universidad Andina de Bolivia (Fiscalidad internacional y precios de transferencia)
    • Profesora del Curso de Fiscalidad Internacional de la Universidad de Santiago de Compostela (España)
    • Conferencista en varios foros nacionales e internacionales, dentro de los cuales destacamos: ponente ante las jornadas latinoamericanas de derecho tributario (2004); conferencista en el Encuentro de Derecho Tributario Internacional en Buenos Aires, Argentina (Universidad Austral) (2007); conferencista invitada a la Universidad de Barcelona (2010); ponente de varias Jornadas Derecho Tributario en países como Perú, Venezuela y Bolivia, conferencista invitada a Jornadas de Gravamen a los Movimientos Financieros en la Unión Europea (2011)- Universidad de Amsterdam, Ponente ante las Jornadas Latinoamericanas de la IFA (2014), Conferencista Invitada al congreso “Duetos de Derecho Tributario Internacional” organizados por el IBFD y la Universidad de Amsterdam (2014), Conferencista Invitada a uno de los “Tax Knowledge Sharing Sessions” del IBFD (2015).
    • Investigadora de SERCI (Sociedad para la Investigación Económica sobre Asuntos de Derechos de Autor (SERCI por sus siglas en inglés) y ODAI (Observatorio Iberoamericano de Derechos de Autor) en materia de tributación de derechos de autor.
    • Directora de la revista Derecho Tributario Global del Instituto Latinoamericano de Derecho Tributario
    • Investigadora Visitante del International Bureau of Fiscal Documentation (IBFD)- Amsterdam. Objeto de la investigación: Las transferencias de tecnología en Derecho Comparado
    • Investigadora Visitante de Georgeown: Objeto de la investigación: Las transferencias de tecnología en Derecho Comparado.

    Publicaciones

    Libros

    Locales

    • El Impuesto sobre la renta en el derecho comparado, ICDT, 2014. Autora del Capítulo: “Tratamiento tributario de las rentas por servicios en Colombia y en los Convenios de Doble Imposición”.
    • Estudios Críticos de Jurisprudencia Tributaria, Tomo III, ICDT, 2013. Autora del Capítulo: “El control de constitucionalidad en la jurisprudencia contenciosa tributaria”
    • El impuesto sobre la renta en el Derecho Comparado, Reflexiones para Colombia. ICDT, 2008. Autora de capítulo: “Fundamentos para el estudio de la tributación de intangibles en Colombia- Aspectos locales e internacionales”.
    • Estudios de derecho internacional tributario, LEGIS, 2006. Autora de capítulo: “Los cánones o regalías en los convenios de doble imposición”.
    • La Jurisprudencia Tributaria del Consejo de Estado, Estudios. Instituto Colombiano de Derecho Tributario, 2004. Autora de capítulo: Excepción de inconstitucionalidad vs fallos de inexequibilidad con efectos ex nunc: planteamiento del problema en materia tributaria.
    • Los Precios de Transferencia en Colombia: Una perspectiva desde el derecho comparado. Coautora. Publicación de la Cámara de Comercio de Bogotá, 2003.
    • Derecho Tributario. Instituto Colombiano de Derecho Tributario, 1998 (coautora). Autora de Capítulos: La parafiscalidad en el derecho hacendístico contemporáneo y La parafiscalidad en Colombia.

    Internacionales

    • New Taxation (Nueva Fiscalidad). Estudios en homenaje a Jacques Malherbe, ICDT, 2017. Directora
    • “The principle of Non-Discrimination in the IIA’s”, IBFD, Amsterdam, 2015. Coautora
    • “Financial Transactions Tax (FTT) in the EU”, IBFD, Amsterdam, 2012. Coautora.
    • “Tax Amnesties”, Ed. Kluwer Law International, Bruselas, 2011. Coautora.
    • “Grandes Temas de Direito Tributario Sancionador”, Quartier Latin, Sao Paulo, 2010.
    • “Global Corporate Tax Handbook”, International Bureau of Fiscal Documentation (IBFD), Amsterdam, 2011. Coautora.
    • “Global Individual Tax Handbook”, International Bureau of Fiscal Documentation (IBFD), Amsterdam, 2011. Coautora.
    • “Temas de Derecho Tributario en Homenaje al Profesor Alfredo Benítez Rivas”, UPSA, Bolivia, 2010. Ver capítulo “Las regalías en los Convenios de Doble Imposición”.
    • El Tributo y su aplicación. Perspectivas para el S. XXI” (Dos Tomos), Marcial Pons Buenos Aires- Madrid-Barcelona, 2008. Coordinadora.
    • El Tributo y su aplicación. Perspectivas para el S. XXI. Marcial Pons Buenos Aires, Autora de capítulo sobre “Tributos vinculados y parafiscalidad “.
    • Estudios de derecho tributario constitucional e internacional. Homenaje latinoamericano a Victor Uckmar, Editorial Depalma, Buenos Aires, 2005. Coautora. Autora de capítulo: “La caracterización de las operaciones sobre intangibles en los convenios de doble imposición”.
    • Precios de Transferencia en Venezuela. Publicación de la Asociación Venezolana de Derecho tributario, 2005.

    Ponencias y comunicaciones técnicas (locales e internacionales)

    • Tributación del desarrollo interno, compra y licenciamiento de bienes intangibles con bienes productivos en América Latina. Ponencia para el Encuentro Regional de IFA, Santa Cruz, 2014.
    • La Protección Jurídica de los Contrbuyentes. Ponencia para las Jornadas Venezolanas de Derecho Tributario, Caracas, 2012.
    • La Protección Jurídica de los Contribuyentes en Colombia. Ponencia presentada ante las Jornadas Bolivianas de Derecho Tributario, Santa Cruz de la Sierra, 2011.
    • “Tax treatment of Cross- border transactions regarding intangible assets. Tax Policy Reflections for Latin America”. Ponencia presentada ante el Congreso Global de la Society for Economic Research on Copyright Issues (SERCI), 2010.
    • “La prescripción tributaria en Colombia”. Ponencia para las Jornadas Bolivianas de Derecho Tributario, Sucre, 2010.
    • “Tributación de intangibles en Colombia”. Ponencia para las Memorias de las XXIX Jornadas Nacionales de Derecho Tributario, Cartagena, 2005.
    • “Los efectos del IVA en la economía colombiana”. Ponencia para las XXII Jornadas Latinoamericanas de Derecho Tributario, Quito, 2004.
    • “El derecho comunitario andino y la jurisprudencia nacional sobre tasas y exacciones parafiscales”. Comunicación técnica para las Memorias de las XXVI Jornadas de Derecho Tributario, Cartagena, 2002.

    Trabajos Científicos publicados en revistas

    • Aspectos Críticos del IVA en Colombia- la Reforma de 2012. En: Revista de Derecho Privado Nº 51, Facultad de Derecho, Universidad de Los Andes, 2014.
    • Tratamiento Tributario de las operaciones Transnacionales sobre Intangibles. Reflexiones para América Latina. Revista del Instituto Colombiano de Derecho Tributario, 2011.
    • Tributación de Servicios en los Convenios de Doble Imposición. IFA-LEGIS, 2011.
    • Sanciones tributarias. En: Revista del Colegio Mayor de Nuestra Señora del Rosario, conmemoración del 25º aniversario de la especialización en Derecho Tributario, Bogotá, 2005.
    • “La cláusula antielusiva en Colombia”. En: Revista del Instituto Latinoamericano de Derecho Tributario, volumen II, 2005
    • La parafiscalidad en el derecho hacendístico contemporáneo
      En: Revista Temas Jurídicos N° 12, Colegio Mayor de Nuestra Señora del Rosario, 1998.
      Derecho Tributario, Instituto Colombiano de Derecho Tributario, 1998.
    • “La parafiscalidad en Colombia ”Premio José Ignacio de Márquez de Derecho Económico, 1998.
      En: Federación Nacional de Cafeteros de Colombia, Comité de Cafeteros del Quindío, 1998.
      Revista Temas Jurídicos N° 12”, Colegio Mayor de Nuestra Señora del Rosario, 1998.
      Derecho Tributario”, Instituto Colombiano de Derecho Tributario, 1998.

    Artículos en revistas u otras publicaciones

    • Non- discrimination and fair tax treatment in Bilateral Investment Treaties (BIT’s) and Foreign Trade Agreements (FTA’s). Kluwer Tax Blog, 2015. http://www.kluwertaxlawblog.com/blog/author/catalinahoyos/
    • Non-discrimination on the basis of Nationality in Latin American Countries. Kluwer Tax Blog, 2015. http://www.kluwertaxlawblog.com/blog/author/catalinahoyos/
    • Will Colombia be able to get rid of the Financial Transactions Tax?. Kluwer Tax Blog, 2015. http://www.kluwertaxlawblog.com/blog/author/catalinahoyos/
    • Diez claves para la planeación tributaria de los negocios sobre marcas. Artículo publicado en El Portafolio, diciembre 15 de 2010.
    • Taxation of Intellectual Property. En: International Tax Review (Euromoney), World Tax 2011.
    • Colombia tax system: opportunities to invest. En: Financier Worldwide, UK, 2010.
    • “Tratamiento fiscal de los contratos llave en mano en Colombia- Crítica a la doctrina de la Administración de Impuestos en esta materia”
      Revista del Instituto Colombiano de Derecho Tributario, 2002.
    • “Convenios Internacionales con Incidencia Tributaria distintos de los CDI”. En: Revista Impuestos. Legis. Junio 2009.

    Trabajos científicos inéditos

    • “Tributación de Intangibles. Reflexiones para Colombia y América Latina”. Trabajo presentado a la U. de Salamanca para la obtención del Diploma de Estudios Avanzados (DEA), 2010
    • “La tributación de las transferencias de tecnología. Políticas Fiscales en países en vías de desarrollo”. Tesis doctoral.

    Instituciones a las que pertenece

    Instituto Colombiano de Derecho Tributario.

    Instituto Latinoamericano de Derecho Tributario.

    Internacional Fiscal Association —IFA

    Tribute

    Abogada de la Universidad Colegio Mayor de Nuestra Señora del Rosario (1998) Becaria 1996-1998. Diploma de Estudios Avanzados (DEA) Universidad de Salamanca. Candidata a Doctora (PhD) U. Salamanca (Doctorado en Administración, Justicia y Hacienda). Especialista en derecho tributario de la Universidad del Rosario (2000) y especialista en fiscalidad internacional (Universidad de Santiago de Compostela, España, 2006 y Universidad Austral de Buenos Aires, Argentina, 2002). Premio José Ignacio de Márquez de Derecho Económico, 1998. Profesora Titular de la Universidad del Rosario y Profesora invitada a varias universidades nacionales e internacionales desde 1998 (a nivel de pregrado, postgrado y maestría), tales como la Universidad de Amsterdam, de Barcelona, de Santiago de Compostela, Austral de Buenos Aires, Andina Simón Bolívar de La Paz. Investigadora Visitante del International Bureau of Fiscal Documentation (IBFD). Investigadora Visitante de la Universidad de Georgetown.